Exemplos de uso de "sort key" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Tom couldn't find his key anywhere. Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.
It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
Do not play with the key. No juegues con la llave.
He is not the sort of person who likes to listen to jazz. Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.
I have lost my key. He perdido la llave.
What sort of father do you think you'll be? ¿Qué clase de padre pensás que serás?
Here is my key. Aquí está mi llave.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities. Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
He's good at this sort of thing. Él es bueno en esta clase de cosas.
She's lost her car key. Ella perdió las llaves de su coche.
What sort of stupid project is this anyway? De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Is this the key you are looking for? ¿Es ésta la llave que buscas?
This transparent liquid contains a sort of poison. Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
Some religious men regard pain as a sort of trial from God. Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!