Beispiele für die Verwendung von "succeeds" im Englischen

<>
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds. Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
No one succeeds in the world without effort. Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
He's sure to succeed Él está seguro de tener éxito
The plan did not succeed. El plan no triunfó.
Will Quebec succeed in seceding? ¿Logrará Quebec escindirse?
I think he will succeed. Creo que él lo conseguirá.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then. Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.
The eldest son succeeded to all the property. El primogénito heredó toda la propiedad.
You will succeed some day. Algún día tendrás éxito.
He is bound to succeed. Él está destinado a triunfar.
I do hope you'll succeed. Espero que tú lo logres.
We succeeded in finishing the project. Conseguimos terminar el proyecto.
I succeeded in the work. Tuve éxito en el trabajo.
Will he succeed or fail? ¿Él triunfará o fracasará?
I have succeeded in doing it. Logré hacerlo.
Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?
I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.
He got his chance to succeed. Él tuvo su oportunidad de triunfar.
He succeeded in waking Harry up. Logró despertar a Harry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.