Exemplos de uso de "temporary help" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
A temporary government was established. Se estableció un gobierno provisional.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
The server encountered a temporary error and could not complete your request. El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
Please help! ¡Ayuda, por favor!
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.
If you are busy, I will help you. Si estás ocupado, te ayudaré.
Love is simply a temporary hormonal imbalance. El amor es simplemente un temporal desequilibrio hormonal.
Tom said he'd help Mary with her plan. Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.
She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.
Help yourself to more potato chips. Servite más papas fritas.
You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
I was happy to help you. Estaba feliz de ayudarte.
I will help as much as I can. Ayudaré tanto como pueda.
I cannot help admiring his courage. No puedo evitar admirar su valor.
Tom asked Mary if she'd help him. Tom le preguntó a Mary si acaso lo ayudaría.
Do you require our help? ¿Requieres nuestra ayuda?
Without your help, I would have drowned. Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.
I will do it on the condition that you help me. Lo haré con la condición de que me ayudes.
He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!