Exemples d’usage de "thirty" en anglais avec traduction en espagnol

<>
She made thirty thousand dollars. Ella ganó treinta mil dólares.
The speech lasted thirty minutes. El discurso duró treinta minutos.
He is thirty years old. Tiene treinta años.
Thirty isn't that old. Treinta años no son tantos.
The club has thirty members. El club cuenta con treinta miembros.
At least thirty students were absent. Faltaban al menos treinta estudiantes.
She is not less than thirty. Ella no tiene menos de treinta.
Tom will be thirty in March. Tom tendrá treinta años en marzo.
Five times seven is thirty five. Cinco por siete es treinta y cinco.
My watch gains thirty seconds a month. Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.
Tom took a nap for thirty minutes. Tom tomó una siesta por treinta minutos.
It doesn't start until eight thirty. No comienza hasta las ocho y treinta.
Can you start again from bar thirty? ¿Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?
I guess that she is over thirty. Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
I have lived here for thirty years. He vivido aquí durante treinta años.
She killed herself at the age of thirty. Ella se suicidó a la edad de treinta años.
Thirty days has September, April, June and November. Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre.
I run to the toilet every thirty minutes. Voy corriendo al baño cada treinta minutos.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.
He was in the army for thirty years. Él estuvo en el ejército durante treinta años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !