Usage examples of "throw" in English with translation to Spanish

<>
show all
Don't throw in the towel. No tires la toalla.
Don't throw trash here. No arrojes basura aquí.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.
Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.
It is forbidden to throw things out of the window. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.
Don't throw anything onto the floor. No tires nada al suelo.
Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it. Mañana voy a arrojar una sandía desde el techo de un edificio de cinco pisos porque sí.
Don't throw stones into the river. No tires piedras al río.
I told him not to throw stones. Le dije que no tirara piedras.
He asked me to throw the ball back. Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
Don't throw these documents in the rubbish! ¡No tires a la basura estos documentos!
Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
People who live in glass houses shouldn't throw stones. Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Those who live in glass houses should not throw stones. Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.
Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless. Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado.
The boy threw a stone. El niño tiró una piedra.
Tom threw Mary the ball. Tom le arrojó la bola a Mary.
He threw me out of the house. Me echó de casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download