Beispiele für die Verwendung von "time" im Englischen

<>
Time and circumstances bring wisdom. El tiempo y la circunstancia traen sabiduría.
This time, he got results. Esta vez, él consiguió resultados.
What time is it now? ¿Qué hora es ahora?
It's a bad time. No es un buen momento.
What is your favorite time of year? ¿Cuál es tu época del año preferida?
At one time Nigeria was a British colony. Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.
He complains all the time. Él se queja todo el tiempo.
This is my first time. Esta es mi primera vez.
What time did you eat? ¿A qué hora comiste?
We've had a tough time Hemos tenido un momento difícil
I was a student at that time. Yo era estudiante en esa época.
From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman. Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
Every thing has its time Cada cosa tiene su tiempo
This is the last time. Ésta es la última vez.
What time is it, anyway? En todo caso, ¿qué hora son?
Could you make it another time? ¿Podría ser en otro momento?
There were no railroads at that time in Japan. En Japón no había ferrocarril en esa época.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Time has passed very fast. El tiempo ha pasado rapidísimo.
You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.