Exemples d'utilisation de "wire" en anglais

<>
Do you see the bird on the telephone wire? ¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?
This cage is made of wire. Esta jaula está hecha de alambre.
If you touch that wire, you'll get a shock. Si tocas ese cable, te va a dar un choque.
Guess what's going to happen if you unplug that wire. Adivina qué pasará si desconectas ese cable.
You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire. Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislás este cable.
The man connected two wires. El hombre conectó dos cables.
Wires are used to convey electricity. Los cables se usan para trasmitir electricidad.
The puppets are controlled by wires. Las marionetas se mueven por cables.
Next week the electrician is coming to fix the wires. El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables.
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la nevazón.
"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?" —¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !