Exemplos de uso de "with great pleasure" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. El gran placer de la vida es hacer lo que la gente te dice que no puedes hacer.
He was treated with great cruelty. Él fue tratado con gran crueldad.
That gives me great pleasure. Eso me da gran placer.
With great power comes great responsibility. Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
He surmounted the obstacles with great effort. Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
It is a great pleasure to be here. Es un gran placer estar aquí.
He did it with great zeal. Lo hizo con mucho entusiasmo.
Reading affords me great pleasure. Leer me otorga un gran placer.
He guessed the answers with great accuracy. Adivinó la respuesta con gran precisión.
Brazil is a big country with great people. Brasil es un gran país con gente grandiosa.
He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era. Leyendo libros podemos pasear junto a la gente más importante de cada lugar y cada época.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
We'll do it with pleasure. Lo haremos con placer.
My cat purrs with pleasure when I pet it. Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
Coffee with cream is not very expensive pleasure. El café con crema es un placer no muy caro.
I think this tie will go great with that shirt. Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.
It has always been a pleasure to work with you. Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS