Usage examples of "with open arms" in English with translation to Spanish

<>
We accepted him with our arms open wide. Lo recibimos con los brazos abiertos.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door. Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
I kiss with my eyes open. Beso con los ojos abiertos.
Kate was lying with her eyes open. Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.
He stood gazing at the sight with his mouth open. Él se quedó viendo la escena boquiabierto.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Don't leave the room with the window open. No dejes el cuarto con la ventana abierta.
Tom sleeps with his window open. Tom duerme con la ventana abierta.
He slept with the window open. Él durmió con la ventana abierta.
She looked for her ring with her eyes wide open. Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
John sat with arms crossed. John se sentó con los brazos cruzados.
I can't stay with my arms crossed! ¡No puedo quedarme con los brazos cruzados!
Jim sat alone with his arms folded. Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Un policía miraba con los brazos cruzados.
He was standing with his arms folded. Él estaba parado con los brazos cruzados.
He sat on the sofa with his arms folded. Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.
John was standing alone in the room with his arms folded. John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
He was very tall and thin, with long arms and legs. Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download