Usage examples of "yours sincerely" in English with translation to Spanish

<>
I won’t forgive you unless you apologise sincerely. No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
My opinion is similar to yours. Mi opinión es similar a la suya.
Our house is yours. Nuestra casa es la vuestra.
This bicycle is mine. Yours is over there. Esta bicicleta es mía. La tuya está ahí.
These books and clothes are all yours. Estos libros y ropa son todos tuyos.
If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours. Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.
Yours is over there. El tuyo está allí.
Is that thing yours? ¿Esta cosa es tuya?
"Are these cars yours?" "Yes, they are mine." "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
Compared to yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.
Which book is yours? ¿Cuál es tu libro?
Did you bring yours? ¿Trajiste la tuya?
My house is like yours. Mi casa es como la vuestra.
He wants a watch just like yours. Quiere un reloj igualito al tuyo.
Is it yours? ¿Es tuyo?
Mine is not as good as yours. El mío no es tan bueno como el tuyo.
Whose house is across from yours? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
Compared to our house, yours is a mansion. Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.
This is mine, and this is yours. Este is mio, y este es tuyo.
Never take a blind man's arm. Let him take yours. Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!