Beispiele für die Verwendung von "Nous" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1777 wir1726 andere Übersetzungen51

einblenden

Ils nous ont accueillis chaleureusement. Sie entboten uns einen herzlichen Gruß.

Nous y avons été auparavant. Wir waren dort schon mal.

Nous ne manquons de rien. Uns fehlt es an nichts.

Nous appelons notre chien Pochi. Wir nennen unseren Hund Pochi.

Nous marchâmes sur la dune. Wir liefen über die Düne.

Va-t-il nous aider ? Wird er uns helfen?

Nous espérons baisser le tarif. Wir hoffen, den Tarif senken zu können.

Nous visitions notre vieille école. Wir besuchten unsere alte Schule.

Nous sommes frère et soeur. Wir sind Geschwister.

Nous dormons chez mon oncle. Wir übernachten im Haus meines Onkels.

Nous commençons maintenant notre descente. Wir beginnen nun unseren Sinkflug.

Nous devons exécuter ses ordres. Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

Nous apprenons beaucoup par expérience. Wir lernen viel durch Erfahrungen.

Nous discutâmes longuement du problème. Wir diskutierten lange über dieses Problem.

Il est populaire parmi nous. Er ist beliebt bei uns.

Peux-tu venir avec nous ? Kannst du mit uns gehen?

Il nous montra quelques photos. Er zeigte uns ein paar Fotos.

Cela nous causera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.

Tu vas cruellement nous manquer. Wir werden dich sehr stark vermissen

Nous formons une grande équipe. Wir arbeiten gut zusammen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen