Usage examples of "brosse à dents" in French with translation to German

<>
Je me brosse les dents avec une brosse à dents. Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.
C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
L'homme se brosse les dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Je me brosse les dents après les repas. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
Il faut que je me brosse les dents. Ich muss mir die Zähne putzen.
Mon fils se brosse les dents. Mein Sohn putzt sich die Zähne.
L'homme brosse ses dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Je me brosse les dents deux fois par jour. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
Je me brosse les dents après manger. Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.
Brosse tes dents après chaque repas. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Lave-toi correctement les dents avant que tu n'ailles au lit. Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.
Elle se brosse les cheveux. Sie bürstet ihr Haar.
J'ai serré les dents. Ich habe die Zähne zusammengebissen.
Elle brosse ses cheveux. Sie bürstet ihr Haar.
Te brosses-tu correctement les dents ? Putzt du dir richtig die Zähne?
J'ai passé un coup de brosse sur mon chapeau. Ich bürstete meinen Hut auf.
Le chien, de colère, montrait les dents. Der Hund fletschte vor Zorn mit den Zähnen.
Lave-toi les dents avant d'aller te coucher. Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.
Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite. Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
Il faisait si froid que je claquais des dents. Es war sehr kalt, sodass meine Zähne klapperten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download