Beispiele für die Verwendung von "celle" im Französischen
Übersetzungen:
alle36
andere Übersetzungen36
L'uniformisation de la consommation précède celle du langage.
Die Vereinheitlichung des Konsums geht der der Sprache voraus.
Ma cuisine n'égale pas celle de ma mère.
Meine Kocherei ist nicht mit der meiner Mutter vergleichbar.
La raison de deux personnes surpasse celle d'une seule.
Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
Je préfère la tarte à la rhubarbe à celle aux abricots.
Ich mag lieber Rhabarber- als Aprikosenkuchen.
La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo.
Die Bevölkerung von Shanghai ist genauso groß wie die von Tokio.
La femme la mieux louée est celle, dont on ne parle pas
Die beste Frau ist die, von der man am wenigsten spricht
L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon.
Die Geschichte Chinas ist älter als die von Japan.
L'une de vos références doit être celle de votre employeur actuel
Eine Referenz muss von Ihrem jetzigen Arbeitgeber sein
Dans certains livres, la page la plus intéressante est celle du mot fin.
In einigen Büchern ist die interessanteste Seite die des Schlussworts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung