Beispiele für die Verwendung von "dernier" im Französischen

<>
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Quand part le dernier train ? Wann fährt der letzte Zug?
C'est le dernier train. Das ist der letzte Zug.
C'est le dernier match. Das ist das letzte Spiel.
Où es-tu allé dimanche dernier ? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Il est malade depuis dimanche dernier. Er ist seit letztem Sonntag krank.
Le dernier, le loup le mange Den letzten beißen die Hunde
Le dernier train est déjà parti. Der letzte Zug ist schon weg.
Il a raté le dernier train. Er hat den letzten Zug verpasst.
Elle est malade depuis mercredi dernier. Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
L'ascenseur monte au dernier étage. Der Aufzug fährt in die letzte Etage.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. Es hat letztes Jahr viel geschneit.
Elle y est allée l'été dernier. Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.
Elle fit machine arrière au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Son frère est mort le mois dernier. Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.
J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier. Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert.
Je ne suis pas sorti dimanche dernier. Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.