Exemplos de uso de "ferai du vélo" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Je ferai du vélo même s'il pleut. Ich werde Radfahren, selbst wenn es regnet.

Nous aimons tous faire du vélo. Wir fahren alle gern Rad.

À partir du mois prochain, je ferai du sport tous les jours pour perdre quelques kilos superflus. Vom nächsten Monat an werde ich jeden Tag Sport treiben, um einige überflüssige Pfunde zu verlieren.

Mayuko sait faire du vélo. Mayuko kann Fahrrad fahren.

Ma mère ne sait pas faire du vélo. Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.

Je fais du vélo pour avoir de belles fesses. Mes jambes sont déjà parfaites. Ich fahre Fahrrad, um einen schönen Po zu bekommen. Meine Beine sind schon perfekt.

Bill sait faire du vélo. Bill kann Fahrrad fahren.

Je ferai tout ce que je peux pour toi. Ich werde alles, was ich kann, für dich tun.

On m'a volé mon vélo. Mir wurde mein Rad gestohlen.

Je le ferai venir. Ich werde ihn kommen lassen.

J'en ai marre de circuler en vélo. Ich habe es satt mit dem Fahrrad zu fahren.

Sais-tu ce que je ferai ? Rien. Weisst du, was ich machen werde? Nichts.

Avez-vous envie de partir en balade à vélo ? Haben Sie Lust auf eine Fahrradtour?

Je ferai tout ce que vous me demanderez. Ich werde alles tun, was Sie von mir verlangen.

Il descendit de la montagne sur son vélo. Er kam auf seinem Rad den Berg herunter.

Tu peux y aller, je ferai semblant de rien. Du kannst hingehen, ich werde mir nichts anmerken lassen.

Ce vélo est à moi. Das Fahrrad gehört mir.

Je ferai comme tu m'as conseillé. Ich werde es so machen, wie du es mir geraten hast.

Je préfère aller à pied que de rouler en vélo. Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren.

Je la ferai venir ici. Ich werde sie hierher kommen lassen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS