Exemplos de uso de "mers" em francês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos50 meer50
mostrar
Le cœlacanthe vit dans les mers profondes. Der Quastenflosser lebt in den Tiefen des Meeres.
On a beau passer les mers, on change de climat, et non d'humeur Bär bleibt Bär, führt man ihn auch übers Meer
J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion. Ich habe Meere der Ewigkeit durchquert um zu verstehen, dass der Zeitbegriff eine Illusion ist.
Conduisons jusqu'à la mer. Lass uns bis zum Meer fahren.
Il chevaucha vers la mer. Er ritt auf das Meer zu.
Nous avons nagé dans la mer. Wir sind im Meer geschwommen.
La mer était chaude, aujourd'hui. Heute war das Meer warm.
Quelques enfants nagent dans la mer. Einige Kinder schwimmen im Meer.
Il voulait aller à la mer. Er wollte ans Meer fahren.
Les rivières retournent à la mer Alle Flüsse laufen ins Meer
Les poissons vivent dans la mer. Fische leben im Meer.
Il a peur de la mer. Er hat Angst vor dem Meer.
Ce fleuve se déverse dans la mer. Der Fluss fließt ins Meer.
Je suis allé nager à la mer. Ich ging im Meer schwimmen.
J'aime me baigner dans la mer. Ich bade gerne im Meer.
Le Japon est entouré par la mer. Japan ist vom Meer umgeben.
Je préfère la montagne à la mer. Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer.
Le soleil se leva sur la mer. Die Sonne ging über dem Meer auf.
Les eaux usées polluent souvent la mer. Abwasser verunreinigt oft das Meer.
La vue sur la mer était paradisiaque. Die Aussicht auf das Meer war traumhaft.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS