Beispiele für die Verwendung von "nous voyons" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle269 sich sehen267 sich treffen2
Nous voyons avec nos yeux. Wir sehen mit unseren Augen.
Nous voyons ce que nous attendons. Wir sehen das, was wir erwarten.
Nous nous voyons vers sept heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Nous nous voyons à trois heures. Wir sehen uns um drei Uhr.
La nuit nous voyons plus d'étoiles ici qu'à Tokyo. Nachts sehen wir hier mehr Sterne als in Tokio.
As-tu vu ce film ? Hast du diesen Film gesehen?
J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui. Ich habe heute jemanden auf dem Markt getroffen; du weißt schon wen.
Avez-vous vu cet homme? Haben Sie diesen Mann gesehen?
Cela fait dix ans que l'on ne s'est pas vus. Es ist zehn Jahre her, dass wir uns das letzte Mal getroffen haben.
Il n'a vu personne. Er hat niemanden gesehen.
J'ai vu un chien. Ich habe einen Hund gesehen.
As-tu vu cet homme ? Hast du diesen Mann gesehen?
Je t'ai vu hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Quand l'as-tu vu ? Wann hast du ihn gesehen?
Il n'a rien vu. Er hat nichts gesehen.
Il partit sans être vu. Er ging fort, ohne gesehen worden zu sein.
J'ai vu un avion. Ich habe ein Flugzeug gesehen.
Elle n'a rien vu. Sie hat nichts gesehen.
Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Où les avez-vous vues ? Wo hast du sie gesehen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.