Exemples d'utilisation de "payer" en français

<>
afficher
Nous devons payer l'impôt. Wir müssen die Steuer bezahlen.
J'aimerais payer en liquide. Ich würde gerne bar zahlen.
Je me demande si mes efforts vont payer. Ich frage mich, ob sich meine Bemühungen auszahlen werden.
En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes. Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.
En bus comme en train, on doit payer le voyage. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
Nous devons payer la taxe. Wir müssen die Steuer bezahlen.
Tu peux payer sur place. Du kannst vor Ort zahlen.
Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.
Il faut payer ou agréer Bürgen müssen zahlen
Vous devez payer d'avance. Sie müssen im Voraus bezahlen.
Puis-je payer par chèque ? Kann ich mit Scheck zahlen?
Puis-je payer par chèque-voyage ? Darf ich mit Reisescheck bezahlen?
Nous devons payer des impôts. Wir müssen Steuern zahlen.
Puis-je payer avec ma carte ? Kann ich mit meiner Plastikkarte bezahlen?
Qui va payer l'addition ? Wer wird die Rechnung zahlen?
Dois-je payer l'essence moi-même? Muss ich das Benzin selbst bezahlen?
Je souhaiterais payer en liquide. Ich würde gerne bar zahlen.
Je dois payer une note du médecin. Ich muss eine Arztrechnung bezahlen.
Non. Je voudrais payer en espèces. Nein. Ich möchte bar zahlen.
Pouvez-vous me payer à l'avance. Können Sie im Voraus bezahlen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger