Exemplos de uso de "sac à provisions" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Garde mon sac à l'œil un moment. Behalte meine Tasche einen Augenblick im Auge.

Le sac à main est à moi. Die Handtasche ist meine.

Ne pas laver le sac à la machine. Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine.

Ton sac à dos est sur mon bureau. Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.

Qui a pris mon sac à main ? Wer hat meine Handtasche genommen?

Ce sac à main est fait de papier. Diese Handtasche ist aus Papier.

Ce sac à main est en papier. Diese Handtasche ist aus Papier.

À qui est ce sac à main ? Wessen Handtasche ist das?

D'un sac à charbon ne saurait sortir de blanche farine Wenn man die Sau noch so oft sattelt, wird kein Gaul daraus

D'un sac à charbon il ne saurait sortir blanche fartine Aus einem Kohlensack kann kein weißes Mehl kommen

Dans le magasin, elles achetèrent des provisions et des produits de luxe. In dem Laden verkaufen sie Lebens- und Genussmittel.

Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?

Les provisions commencent à s'épuiser. Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen.

Votre sac est sur mon bureau. Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

Dans le magasin, elles achetèrent provisions, alcool et cigarettes. In dem Laden verkaufen sie Lebens- und Genussmittel.

L'homme m'a volé mon sac. Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.

Les réfrigérateurs empêchent les provisions de s'avarier. Kühlschränke bewahren Lebensmittel vor dem Verderben.

Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Lege das feuchte Handtuch nicht in die Tasche.

Dans le magasin, elles achetèrent des provisions et de l'alcool et des cigarettes. In dem Laden verkaufen sie Lebens- und Genussmittel.

Montrez-moi un autre sac. Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS