Beispiele für die Verwendung von "télé" im Französischen

<>
Je voudrais regarder la télé. Ich möchte Fernsehen gucken.
Puis-je éteindre la télé ? Kann ich den Fernseher ausmachen?
J'ai alors regardé la télé. Dann habe ich Fernsehen geguckt.
J'ai acheté une nouvelle télé. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Parce qu'elles regardent la télé. Weil sie fernsehen.
Baisse le son de la télé. Stell den Fernseher leiser.
Regarder la télé est une activité passive. Fernsehen ist eine passive Aktivität.
J'ai dormi devant la télé. Ich habe vor dem Fernseher geschlafen.
Je vais regarder la télé ce soir. Ich werde heute Abend fernsehen.
Rends-moi la télécommande de la télé. Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.
Puis-je regarder la télé ce soir ? Darf ich heute Abend fernsehen?
Éteins la télé, s'il te plaît. Bitte schalte den Fernseher aus.
Je ne peux pas vivre sans télé. Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Rends-moi la zapette de la télé. Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.
J'aime regarder le foot à la télé. Ich schaue gerne Fußball im Fernsehen.
La télé était tout le temps allumée. Der Fernseher war die ganze Zeit an.
En regardant la télé, je me suis endormie. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ? Wärst du so nett, den Fernseher anzuschalten?
Aimez-vous regarder le sport à la télé ? Schauen Sie gern Sport im Fernsehen?
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher. Ich habe vor dem Schlafengehen vergessen, den Fernseher auszuschalten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.