Beispiele für die Verwendung von "à haute teneur de" im Französischen
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
High operating temperatures shorten lubricant life.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.
High operating temperatures shorten lubricant life.
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci.
That mountain is five times as high as this one.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
From the tall dune I could see over the whole island.
Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.
The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon.
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
Japan is the leader of the world's high-tech industry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung