Beispiele für die Verwendung von "high" im Englischen

<>
The ball bounced up high. La balle rebondit haut.
The rent is very high. Le loyer est très élevé.
How high is Mt. Fuji? Quelle hauteur a le mont Fuji ?
How to overcome the high value of the yen is a big problem. Comment surmonter le yen fort est un vrai problème.
The waves are high today. Les vagues sont hautes aujourd'hui.
Prices are high these days. Les prix sont élevés ces jours-ci.
How high is Mont Blanc? Quelle hauteur a le mont Blanc ?
Jump as high as you can. Saute le plus haut possible.
My cholesterol levels are high. Mon taux de cholestérol est élevé.
How high can you jump? À quelle hauteur peux-tu sauter ?
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
Do you know how high the television tower is? Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
That high mountain is Mt. Tsukuba. Cette haute montagne est le mont Tsukuba.
Prices these days are extremely high. Les prix sont de nos jours extrêmement élevés.
It is impossible for you to jump two meters high. Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur.
High operating temperatures shorten lubricant life. Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
This insurance has a high deductible. Cette assurance a une franchise élevée.
The words above the door of the theatre were a metre high. Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
He held the trophy up high. Il brandit bien haut le trophée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.