Beispiele für die Verwendung von "épouser" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle42 marry41 adopt1
Mary veut épouser un millionnaire. Mary wants to marry a millionaire.
Elle s'est décidée à épouser Tom. She decided on marrying Tom.
J'aimerais épouser quelqu'un comme elle. I would like to marry somebody like her.
Il s'est décidé à épouser Kathy. He made up his mind to marry Kathy.
Jamais je n'ai rêvé de vous épouser. Never have I dreamed of marrying you.
Elle va épouser M. Johnson le 4 juin. She is going to marry Mr Johnson on June 4.
Un des rois d'Angleterre a abdiqué pour épouser une roturière. One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut épouser. It is not you but her that he wants to marry.
J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour. I've heard it said that you should never marry your first love.
Je n'ai aucun doute dans mon esprit que vous êtes les femmes que je vais épouser. I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.
Elle épousa un homme riche. She married a rich man.
Mon épouse voulait adopter un enfant. My wife wanted to adopt a child.
Il épousa une jolie fille. He married a pretty girl.
J'ai épousé ma fille. I married my daughter.
Elle a épousé un Américain. She married an American.
George a épousé ma sœur. George married my sister.
Elle a épousé un musicien. She married a musician.
Il a épousé mon cousin. He married my cousin.
Il a épousé ma cousine. He married my cousin.
Elle a épousé un homme riche. She married a rich man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.