Beispiele für die Verwendung von "D'un" im Französischen mit Übersetzung "at"

<>
Prenez-en trois d'un coup. Take three at a time.
Tout d'un coup, j'entendis un cri. All at once, I heard a cry.
Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur. She pointed her finger at him accusingly.
D'un seul regard il sut que l'enfant avait faim. At a glance, he knew that the child was hungry.
À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours. At this time, some advice would be greatly helpful.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Il fut ravi du résultat. He was delighted at the result.
De qui te moques-tu ? Who are you laughing at?
Tu peux rire de moi. You may laugh at me.
J'arrive tout de suite. I'm coming at once.
Viens ici tout de suite. Come here at once.
Ils cessèrent enfin de travailler. At last, they ceased working.
Je regardais de vieilles photos. I was looking at old pictures.
Ils vendent des œufs au supermarché. They sell eggs at the supermarket.
Il acheta des livres au hasard. He bought books at random.
Il posa des questions au hasard. He asked questions at random.
Appelez-moi l'agence du coin. Call me at the office.
Il est huit heures du soir. It's eight o'clock at night.
J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.