Beispiele für die Verwendung von "Pleuvra" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle277 rain277

einblenden

Il pleuvra, sans aucun doute. It'll rain for sure.

Selon la télévision, il pleuvra demain. According the TV, it will rain tomorrow.

J'espère qu'il pleuvra demain. I hope that it rains tomorrow.

Pouvez-vous dire s'il pleuvra demain ? Can you tell if it will rain tomorrow?

Quelque chose me dit qu'il pleuvra. I have a hunch that it will rain.

Je me demande s'il pleuvra demain. I wonder if it will rain tomorrow.

J'ose dire qu'il pleuvra demain. I dare say it will rain tomorrow.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain. I hope it does not rain tomorrow.

D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui. According to the newspaper, it's going to rain today.

Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi. The weather report says it will rain tomorrow afternoon.

Je ne pense pas qu'il pleuvra cette après-midi. I don't think it'll rain this afternoon.

Je pense qu'il ne pleuvra pas cet après-midi. I think it won't rain this afternoon.

Je pense qu'il ne pleuvra pas cette après-midi. I think it won't rain this afternoon.

Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi. I don't think it'll rain this afternoon.

Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain. I don't know if it will rain tomorrow.

Il pleuvra peut-être demain mais nous irons quand-même. It may rain tomorrow, but we are going in any case.

Quoi qu'il arrive je sortirai quand il ne pleuvra plus. At any rate I will go out when it stops raining.

Il pleut des cordes dehors. It's raining buckets outside.

Téléphone-moi s'il pleut. Telephone me if it rains.

Il ne pleut presque pas. It's hardly raining at all.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen