Beispiele für die Verwendung von "Pourrais" im Französischen mit Übersetzung "may"
Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
You may invite to the festival whoever wants to come.
Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
Do you know where I might find small cowboy boots?
Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
Don't shoot the devil in the back. You might miss.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant.
I've something interesting to tell you that you might find surprising.
Il ne m'écoutera pas. Je pourrais tout aussi bien parler à un mur.
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais avoir tort.
It never occurred to me that I might be wrong.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être viré.
It never occurred to me that I might be fired.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être arrêté.
It never occurred to me that I might get arrested.
Je ne pense pas que ça fonctionnerait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
I don't think it would work as well as you might expect.
Je ne pense pas que ça marcherait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
I don't think it would work as well as you might expect.
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas.
I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.
Est-ce que je pourrais aller jouer dehors quand j'aurai fini de lire mon livre ?
May I go out to play when I have read this book?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung