Beispiele für die Verwendung von "Projet" im Französischen mit Übersetzung "plan"

<>
einblenden
Mon projet a été rejeté. My plan was rejected.
Mon projet n'est pas socialiste. My plan is not socialist.
Que penses-tu de ce projet ? What do you think of this plan?
Que pensez-vous de ce projet ? What do you think of this plan?
Le projet demande beaucoup d'argent. The plan calls for a lot of money.
Nous nous sommes accordés sur le projet. We agreed to the plan.
Ce projet n'a mené à rien. That plan came to nothing.
Je refuse de consentir à ce projet. I refuse to consent to that plan.
Mon projet est d'étudier en Australie. My plan is to study in Australia.
Es-tu pour ou contre mon projet ? Are you for or against my plan?
Votre projet n'a aucune utilité concevable. Your plan is of no earthly use.
Je suis passablement opposé à ce projet. I am quite opposed to the plan.
Le projet est discuté en ce moment. This plan is being discussed right now.
Nous tombâmes d'accord sur le projet. We agreed to the plan.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Ton projet requiert une forte somme d'argent. Your plan requires a large amount of money.
Tom suggéra un autre projet à la commission. Tom suggested another plan to the committee.
Un tel projet est voué à l'échec. Such a plan is bound to fail.
Il me donna un bref aperçu du projet. He gave me a brief outline of the plan.
Personne ne sait rien à propos du projet. Nobody knows about the plan.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen