Beispiele für die Verwendung von "Regardez" im Französischen

<>
einblenden
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Vous regardez tout le temps la télévision. You are always watching TV.
Regardez ce problème plus attentivement. Look into the matter more carefully.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds. It's dark, so watch your step.
Regardez tous le tableau noir. Look at the blackboard, everyone.
Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine. When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!
Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement ! Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!
Regardez bien, c'est vraiment frais ! Take a good look, it's really fresh!
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Regardez la taille de ce truc ! Look at the size of that thing!
Regardez le grand immeuble là-bas. Look at the large building over there.
Regardez, voilà votre mère qui vient. Look, here comes your mother.
Regardez l'image sur le mur. Look at the picture on the wall.
Ne regardez pas dans la boîte. Don't look into the box.
Ne me regardez pas comme ça. Don't look at me that way.
Regardez, il y a un lapin ! Look, there's a rabbit!
Regardez la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Regardez devant vous, je vous prie. Look forward, please.
Regardez cette image s'il vous plaît. Please take a look at this picture.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen