Beispiele für die Verwendung von "Repose" im Französischen mit Übersetzung "rest"

<>
einblenden
Qu'il repose en paix ! May he rest in peace!
Que son âme repose en paix. May his soul rest in peace.
Ça ira si je me repose un peu. I'll be fine if I take a little rest.
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue. The world rests on the back of a great turtle.
J'ai envie de me reposer. I feel like taking a rest.
Puis-je me reposer un peu ? May I take a rest for a while?
Il avait besoin de se reposer. He needed to rest.
Il faut que vous vous reposiez. It is necessary that you take a good rest.
Il s'est reposé un moment. He rested for a while.
Il avait besoin de se reposer. He needed to rest.
Il faut que vous vous reposiez. It is necessary that you take a good rest.
Éprouvez-vous le besoin de vous reposer ? Do you feel like resting?
Tu dois t'asseoir et te reposer. You need to sit down and rest.
Tu es malade, tu dois te reposer. You're sick. You have to rest.
Je me suis allongé pour me reposer. I lay down to rest.
Je lui ai conseillé de se reposer. I advised him to take a rest.
Il vaut mieux le laisser se reposer. Best to let him rest.
« Vais-je mourir ? » « Non, tu vas reposer. » "Am I going to die?" "No, you are going to rest."
Son docteur lui ordonna de se reposer. His doctor ordered him to rest.
Vous devez vous asseoir et vous reposer. You need to sit down and rest.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen