Beispiele für die Verwendung von "Tiens-toi" im Französischen
La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
The monthly staff meeting is never held on Monday.
Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.
The meeting will be held next week at the earliest.
«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
"The exam will be held this day week," said the teacher.
Nous avons demandé à notre professeur: "Où se tiendra le mariage ?"
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"
Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.
He proposed that another meeting be held next Monday.
La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.
The festival will be held in the garden, unless it rains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung