Beispiele für die Verwendung von "acier haute résistance" im Französischen

<>
Les pièges en acier sont illégaux. Steel traps are illegal.
Quelle est la plus haute montagne d'Europe ? What is the tallest mountain in Europe?
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456. Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci. That mountain is five times as high as this one.
La résistance est inutile. It's useless to try and resist.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes. He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île. From the tall dune I could see over the whole island.
Résiste à la résistance ! Resist resistance!
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe. The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne. The angler felt a strong tug on the line.
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Il fut d'une résistance persistante. He adhered to his own theory.
Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance. Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
Résistez à la résistance ! Resist resistance!
Le mont Fuji est la plus haute des montagnes du Japon. Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation. The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.