Sentence examples of "air de défi" in French

<>
Je n'ai pas assez de défi dans ce travail. I don't get enough challenge in this job.
Avec son air de tonton, il plait aux jeunes enfants. His avuncular mien endears him to small children.
Il a un air de garçon d'à coté. He's got a boy-next-door look about him.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Je relève ton défi. I accept your challenge.
Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été. I can't survive without air conditioning in the summer.
J'accepte le défi ! I accept the challenge!
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Il me lança le défi de plonger depuis la falaise. He defied me to dive off the cliff.
Nous ne pouvons vivre sans air ni eau. We cannot live without air and water.
Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur. He thought he was up to the challenge but in the end he just couldn't cut the mustard.
Il prit un air grave. He looks stern.
Je vous mets au défi de résoudre ce problème. I defy you to solve this problem.
Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte. I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
Je relève votre défi. I accept your challenge.
Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise. She had an unassuming air that put everyone at ease.
Il continua de boire par défi à l'avertissement de son docteur. He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air. The truth is that we can't live without air.
Sans air, tous les organismes vivants mourraient. But for air, all living things would die.
Ta soeur a un air si noble qu'on dirait une princesse. Your sister looks as noble as if she were a princess.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download