Beispiele für die Verwendung von "antenne à faisceau très étroit" im Französischen

<>
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Vous vous en êtes très bien sortis. You have done very well.
Celui qui emprunte le chemin droit et étroit doit résister aux tentations de toutes sortes. He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Ce ne fut pas très marrant. It wasn’t very fun.
Son point de vue est étroit. Her viewpoint is limited.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable. It is true that he is young, but he is very reliable.
Un étroit chemin court le long de la falaise. There is a narrow path running along by the cliff.
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Ils ont marché le long d'un chemin étroit. They walked along a narrow path.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes. It's very hard to get rid of bad habits.
Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit. The wearer knows best where the shoe pinches.
Oui. Nous devons être très prudent. Yes. We should be very careful.
Je suis dans un endroit étroit. I am in a tight place.
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Certaines régions du Canada sont très peu peuplées. Some Canadian territories have almost no people.
C'était très marrant. That was a lot of fun.
Votre amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Well, the night is quite long, isn't it?
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.