Beispiele für die Verwendung von "assurance - incendie" im Französischen

<>
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ? Do you know what to do if there's a fire in the building?
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Un incendie s'est déclaré à proximité. A fire broke out nearby.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Cet incendie de forêt a une origine naturelle. That forest fire happened from natural cause.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Juste au moment où nous parlions, un incendie s'est déclaré. Just as he was speaking, a fire broke out.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Hier, un incendie a éclaté dans le voisinage. A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Un incendie éclata au cours de la nuit. A fire broke out during that night.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc. There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie. A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie. Dogs like to piss on fire hydrants.
Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La ville entière fut détruite par un incendie. All of the town was destroyed by a fire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.