Beispiele für die Verwendung von "attention" im Französischen

<>
einblenden
Ne lui prêtez pas attention. Don't pay attention to her.
Personne ne semble y prêter attention. No one seems to care.
Ne faites pas attention à lui. Do not take any notice of him.
J'ai prêté grande attention à ce problème. I gave careful consideration to the problem.
Tu dois lui prêter attention. You must pay attention to him.
Fais attention de ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Son nouveau chapeau a attiré mon attention. Her new hat caught my notice.
Personne ne lui prêtait attention. Nobody was paying attention to her.
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Ne faites pas attention à ces garçons impolis. Don't take any notice of those rude boys.
Merci beaucoup pour votre attention Thank you very much for your attention
Veuillez faire plus attention à l'avenir. Please take more care in the future.
Il n'a pas fait attention à mon conseil. He took no notice of my advice.
Vous devez lui prêter attention. You must pay attention to him.
Il choisissait tous les mots avec attention. He chose every word with care.
Ne prête pas attention à ce qu'il a dit. Don't take any notice of what he said.
Ne lui prête pas attention. Don't pay attention to her.
Faites attention à ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père. She took no notice of what her father said.
Quant aux filles, je fais attention. When it comes to girls, I pay much attention.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen