Beispiele für die Verwendung von "au grand maximum" im Französischen

<>
Nous avons passé la journée au grand air. We spent the day in the open air.
Veuillez me conduire au Grand Hôtel. Please take me to the Grand Hotel.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin. I usually buy my clothes at the department store.
Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ? Could you take me to the Grand Hotel?
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Longueur maximum : 200 mots. Maximum length: 200 words.
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Mon travail ne durera que deux ans au maximum. My job will only last two years at most.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Le maximum est une charge de 100 kilos. A load of 100 kilograms is the max.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Lorsque vous étudiez, utiliser toujours au maximum votre dictionnaire. Whenever you study, use your dictionary to best effect.
Il y a un grand parking en face de la gare. There is a large parking lot in front of the station.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
John est le plus grand des deux garçons. John is the taller of the two boys.
J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100. I got 80 marks out of a maximum of 100.
Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ? Can you see the big white building over there?
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.