Beispiele für die Verwendung von "aura lieu" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle30 take place19 be on2 andere Übersetzungen9
Quand aura lieu votre fête de l'école ? When is your school festival?
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain. The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Quand aura lieu la kermesse de ton école ? When is your school festival?
La rencontre aura lieu quel que soit le temps. The meeting will be held regardless of the weather.
Il n'est pas certain que ça aura lieu. It's not sure it will happen.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle. The wedding will be held in a 17th century church.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures. His birthday party is to be held at three tomorrow.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Une fête aura lieu samedi prochain, c'est-à-dire le 25 août. A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.