Beispiele für die Verwendung von "avant" im Französischen

<>
einblenden
Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.
Nous nous amusions avant ton arrivée. We were having fun until you came.
Je reviens avant six heures. I'll be back by six.
Il fit un pas en avant. He took a step forward.
Ceci est survenu avant la réception de ta lettre. This happened prior to receiving your letter.
Il mourut avant mon arrivée. He died previous to my arrival.
Pliez les genoux, et regardez en avant. Bend your knees and look in front of you.
Viens ici avant sept heures. Come here before seven o'clock.
Elle ne vint pas avant deux heures. She did not come until two.
Venez absolument avant 5 heures. Never fail to come here by five.
Il a fait un pas en avant. He took a step forward.
Ceci est survenu avant la réception de votre lettre. This happened prior to receiving your letter.
Il est mort avant mon arrivée. He died previous to my arrival.
Discutons avant de nous battre. Let's talk before fighting.
On ne l'a pas su avant hier. It was not until yesterday that we knew about it.
Il sera revenu avant 5 heures. He'll be back by five o'clock.
Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée. The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
Assurez-vous d'être à l'enregistrement 45 minutes avant l'horaire de départ. Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
Nous y arrivâmes avant midi. We arrived there before noon.
Elle n'a rien mangé avant d'être secourue. She did not eat anything until she was rescued.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen