Exemples d'utilisation de "avantage en nature" en français
Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature.
The job comes with a lot of fringe benefits.
Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre.
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ?
Does doing things in this way have a benefit?
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.
It is an advantage to be able to use a computer.
Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
The scientist tried to discover Nature's laws.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.
His height is a great advantage when he plays volleyball.
L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
Human intervention in nature has no limits.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité