Sentence examples of "avis au lecteur" in French

<>
La preuve est laissée au lecteur. The proof is left to the reader.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Ah, oui, le lecteur de CDs. Oh, yeah, the CD player.
Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis. We find little common sense, but in those who share our opinion.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3. People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Je suis un avide lecteur de biographies. I'm an avid reader of biographies.
Les avis sont partagés sur la question des taxes. Opinions are divided on the issue of taxes.
Un lecteur attentif aurait noté l'erreur. A careful reader would have noticed the mistake.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis. I can't agree with your opinion.
La batterie de mon lecteur MP3 était vide. The battery of my MP3-player was empty.
À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème. In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Ce que je demande à mon lecteur, c'est qu'il voue sa vie entière à lire mes oeuvres. The demand that I make of my reader is that he should devote his whole Life to reading my works.
Nos avis divergent complètement. Your opinion is far different from mine.
Peux-tu me prêter ton lecteur de CDs pour une heure ? Will you lend me your CD player for an hour?
Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles. They did not think anything of the news.
Elle a eu un nouveau lecteur de CD hier. She got a new CD player yesterday.
Je suis de ton avis. I am for your opinion.
Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes. An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ? Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download