Beispiele für die Verwendung von "avoir mal au dos" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

J'ai mal au dos. My back hurts.

J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.

Je suis désolée de vous avoir mal compris. I'm sorry I misunderstood you.

J'ai un peu mal au côté. I have a slight pain in my side.

J'ai une douleur au dos. I have a backache.

Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.

J'ai mal au bras. My arm hurts.

J'ai mal au cœur chaque fois que je vole. I get nauseous whenever I fly.

J'ai mal au postérieur. My butt hurts.

J'ai mal au ventre. I have a stomachache.

J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappé. I have a very sore arm where you hit me.

J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappée. I have a very sore arm where you hit me.

J'ai mal au pied. My foot is aching.

J'ai très mal au bras, là où tu m'as frappée. I have a very sore arm where you hit me.

Il a mal au crâne. He has a headache.

J'ai très mal au bras, là où tu m'as frappé. I have a very sore arm where you hit me.

Il a eu mal au coeur ? He had nausea?

Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée. She hurt her elbow when she fell down.

J’ai mal au crâne. I have a headache.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen