Beispiele für die Verwendung von "ballon tenu" im Französischen

<>
Attrape le ballon. Catch the ball.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
Donnez-moi le ballon ! Give me the ball!
Tu t'es bien tenu aujourd'hui ? Did you behave today?
Donne-moi le ballon ! Give me the ball!
Il s'est tenu fermement à la branche. He held on firmly to the branch.
Le ballon est rempli d'air. The balloon is filled with air.
Elles n'ont pas tenu leur promesse. They didn't keep their promise.
Le ballon de football est rond. The soccer ball is round.
Il n'a pas tenu sa promesse. He did not abide by his promise.
Un ballon descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans. I found my father's diary which he kept for 30 years.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple. He kept a diary during the trip.
Ce ballon est le trésor de ce garçon. This ball is that boy's treasure.
Elle a tenu sa promesse. She kept her promise.
Les joueurs luttaient pour la possession du ballon. The players scrambled for the ball.
À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi ! No one is bound to the impossible, except me!
Le chat joue avec le ballon. The cat is playing with the ball.
Notre progrès a été tenu en échec. Our progress was put in check.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen