Exemplos de uso de "but marqué contre son camp" em francês

<>
La balle est dans son camp The ball is in his court
Il n'a aucune chance contre son adversaire. He doesn't stand a chance against his opponent.
En ce qui me concerne, je n'ai rien contre son plan. So far as I am concerned, I am not against his plan.
Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Es-tu pour ou contre son idée ? Are you for or against his idea?
Ce pays déclara la guerre contre son voisin. The country declared war against its neighbor.
Elle se fâchait contre son frère. She was out of temper with her brother.
Aucun de nous n'est contre son idée. None of us are against his idea.
Elle se blottit contre son petit ami. She nuzzled up against her boyfriend.
Êtes-vous pour ou contre son idée ? Are you for or against his idea?
Les préjugés contre le Québec existent à cause de son intransigeance linguistique. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Faire de l'argent est le but de son existence. Making money is his reason for living.
Il a atteint son but. He reached his goal.
Son but dans la vie était de devenir musicien. His object in life was to become a musician.
Son but est de devenir enseignante. His objective is to become a teacher.
Son but est de devenir chanteur professionnel. His aim is to become a professional singer.
Son but est de devenir médecin. His aim is to become a doctor.
Il travaille dur pour atteindre son but. He works hard to achieve his goal.
Il atteignit enfin son but. He achieved his aim at last.
Elle pressait son nez contre la vitre. She pressed her nose against the glass.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS