Exemplos de uso de "cause finale" em francês

<>
Il est devenu aveugle à cause de l'accident. He went blind from the accident.
Le juge renversa la décision finale. The judge reversed the final decision.
C'était à cause de ma montre qui retardait de cinq minutes. That was because my watch was five minutes slow.
J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.
Quelle est la cause ? What's the cause?
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable. The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.
Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.
Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident. Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Quelle est votre destination finale ? What is your final destination?
Cela me cause une grande joie. It brings me great joy.
Nous lui laissâmes la décision finale. We left the final decision to him.
Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Nous lui avons laissé la décision finale. We left the final decision to him.
Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue. At present, the cause of the disease is unknown.
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi. During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
Cause toujours, je ne changerai pas d'avis. Say what you will; I won't change my mind.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition. The contestants are gearing up for the final round of competition.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Rien n'émanait d'elle autre que la confiance en allant en phase finale. She exuded nothing but confidence going into the final round.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS