Beispiele für die Verwendung von "chair de la pomme" im Französischen

<>
Cette vision me donna la chair de poule. The sight made my flesh creep.
Elle a coupé la pomme avec un couteau. She cut the apple with a knife.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur. I get goose bumps when I see a horror movie.
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en moitiés. At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur. The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
Qui a volé la pomme ? Who stole the apple?
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Cela me donne la chair de poule. It gave me the creeps.
Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ? When were potatoes introduced into Japan?
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
La pomme pourrie fait du tort à ses voisines. The rotten apple injures its neighbors.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine. The potato is native to the highlands of Central and South America.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Elle coupa la pomme en deux. She cut the apple in half.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Tom a coupé la pomme en deux. Tom cut the apple in half.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.