Beispiele für die Verwendung von "chez" im Französischen

<>
einblenden
Étais-tu chez toi hier ? Were you at home yesterday?
Nous l'invitâmes chez nous. We invited him to our house.
Chacun est maître chez soi. Every man is master in his own house.
Je séjourne chez un ami. I am staying with a friend.
Cette superstition persiste encore chez eux. This superstition still lingers on among them.
Je te prendrai chez toi. I'll pick you up at your home.
Je me rends chez moi. I'm going to my house.
Il n'est pas chez lui. He is not in.
Vous habitez chez vos parents ? Do you live with your parents?
C'est populaire chez les anciens. It's popular among senior citizens.
Je préférerais être chez moi. I’d rather be at home.
Elle l'amena chez nous. She brought him to our place.
Aucun n'est prophète chez soi. No man is a prophet in his own land.
Je loge chez mon oncle. I am boarding with my uncle.
Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles. Jeans are now in fashion among girls.
Il sera chez lui demain. He will be at home tomorrow.
Ils rentrèrent chacun chez soi. They went home to their respective houses.
À Rome comme chez les Romains. Do in Rome as the Romans do.
J'étais chez une famille américaine. I stayed with an American family.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes. Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen