Beispiele für die Verwendung von "client" im Französischen mit Übersetzung "customer"

<>
Le client a toujours raison. The customer is always right.
Vous êtes un bon client. You are a good customer.
J'attends un client aujourd'hui. I'm expecting a customer today.
Je ne suis qu'un client. I'm only a customer.
La satisfaction client est notre priorité numéro un. Customer satisfaction is our number one priority.
Un client vint et le thé fut préparé. A customer came and so tea was brewed.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. She suggested that the customer buy a blue tie.
Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes. When the last customer leaves, we close the doors.
Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur. The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Tom fraude parfois ses clients. Tom sometimes rips off his customers.
Ce magasin a beaucoup de clients. That shop has many customers.
Son magasin est toujours rempli de clients. His store is always crowded with customers.
Nous disposons d'un parking pour les clients. We have a parking lot for the customers.
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique. Customers stopped coming to our shop.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients. This is a limited time offer to new customers only.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique. We had no customers, so we shut the shop early.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.