Beispiele für die Verwendung von "commis voyageur" im Französischen

<>
Je ne suis pas un grand voyageur. I am not much of a traveller.
Je commis des erreurs à l'examen. I made some mistakes on the test.
Il n'y a pas de pays étranger; c'est le voyageur qui seulement est étranger. There is no foreign land; it is the traveller only that is foreign.
J'ai commis quelques erreurs à l'examen. I made some mistakes in the test.
Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin. The traveler stopped to ask me the way.
Elle a encore commis la même erreur. She made the same mistake again.
Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme. I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Tu as de nouveau commis exactement la même erreur. You have made the very same mistake again.
Il a accueilli le voyageur pour la nuit. He accommodated the traveler for the night.
Bill n'a pas commis le crime. Bill did not commit the crime.
Le voyageur arriva à New York dans la soirée. The traveler arrived in New York in the evening.
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. I made a big mistake when choosing my wife.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Je ne suis qu'un voyageur qui cherche la pureté de l'âme. I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Il est évident qu'il a commis une erreur. It is evident that he has made a mistake.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
La cour mit en évidence que le témoin avait commis un parjure. It was the court's finding that the witness committed perjury.
Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné. Tom committed crimes, but was never convicted.
Pourquoi avez-vous commis une telle erreur ? Why did you make such a mistake?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.