Exemples d'utilisation de "composé" en français

<>
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze is composed of copper and tin.
Ce train est composé de sept wagons. This train is made up of seven cars.
Je suis confus, j'ai composé un mauvais numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène. DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Notre groupe était composé de cinq personnes. Our group consisted of five persons.
Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs. The committee consists of scientists and engineers.
À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
De quoi est composée l'aspirine ? What does aspirin consist of?
Il compose de beaux poèmes. He composes beautiful poems.
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Dois-je également composer l'indicatif ? Do I have to dial the area code, too?
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés. Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
La société est composée d'individus. Society is composed of individuals.
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
En cas d'incendie, composez le 119. In case of fire, dial 119.
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !