Beispiele für die Verwendung von "comprend" im Französischen mit Übersetzung "understand"

<>
Elle ne te comprend pas. She doesn't understand you.
Elle ne vous comprend pas. She doesn't understand you.
Il ne vous comprend pas. He doesn't understand you.
Il ne te comprend pas. He doesn't understand you.
Elle ne comprend pas les risques. She doesn't understand the risks.
Il ne comprend pas les sarcasmes. He doesn't understand sarcasm.
Il ne comprend pas les risques. He doesn't understand the risks.
Seule ma mère me comprend vraiment. Only my mother really understands me.
Elle ne comprend pas les sarcasmes. She doesn't understand sarcasm.
Elle ne me comprend pas non plus. She doesn't understand me, either.
Il ne comprend pas la technologie moderne. He does not understand modern technology.
Il comprend plus ou moins ses problèmes. He understands her problems more or less.
Maintenant elle comprend ce que je veux dire. Now she understands what I mean.
Tom ne comprend pas pourquoi Marie est si populaire. Tom doesn't understand why Mary is so popular.
Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes. Students generally like a teacher who understands their problems.
Tom ne comprend pas ce que Mary essaie de dire. Tom doesn't understand what Mary is trying to say.
Ne vous en faites pas : elle ne comprend pas l'allemand. Don't worry. She doesn't understand German.
Ne t'en fais pas : elle ne comprend pas l'allemand. Don't worry. She doesn't understand German.
C'est évident, mais le professeur comprend le français et l'anglais. Obviously the teacher can understand both English and French.
Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre. No one really understands the grief or joy of another.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.